In their first week back, students have faced social media criticism and emergency quarantines. Here’s what they say school is like in the age of Covid-19.