The comedian had asked fans to boycott his sketch show from the mid-2000s because of what he described as a “raw deal” from Comedy Central.