The reality television show’s longtime host will be absent for an unspecified amount of time. He has come under fire after making remarks he now acknowledges were dismissive of racism.