The government is expanding the number of sectors where it will allow private business, hoping to spur a depressed economy. But key areas remain off-limits.