The Packers got a big win in Dallas, the Patriots and the Texans were dominant and the Chiefs finally lost. But Sunday offered some reminders of what’s wrong with the N.F.L.