No, Air Europa Flight UX1094 was not hijacked, an apologetic airline said.