When an umpire called out Serena Williams over coaching in the 2018 U.S. Open final, it erupted into a scene. This year, with no fans in the seats, there is chatter galore between coaches and players, even though it breaks the rules.