The problem occurs when drug-induced side effects are viewed as a new ailment and treated with yet another drug that can cause still other side effects.