The guitarist, who died this week at 65, gleefully reinvented the rules of being a guitar hero — then bent them again and again.